11:11 Jul 26, 2012 |
Danish to English translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / Insects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine Andersen Denmark Local time: 21:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | blackfly Simulium vittatum (Zetterstedt) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
blackfly Simulium vittatum (Zetterstedt) Explanation: Jeg går nogle gange efter de latinske navne - helt dødt er sproget jo ikke! http://www.nrcresearchpress.com/doi/abs/10.1139/z64-013 Som du uden tvivl ved, så giver Gyldendals Røde kvægmyg som Simuliidae - black fly. De findes i mange dele af verdenen, men bæsterne her optræder i Grønland, og er måske dem, du leder efter - eller man skal holde sig fra. http://www.clemson.edu/cafls/departments/esps/biomia/pdfs/ge... Du kan finde en del mere, hvis du søger det latinske navn + Greenland (uden Zetterstedt i første omgang). |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.