Borgeradgang

06:30 Jun 17, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

Danish to English translations [PRO]
IT (Information Technology) / Access
Danish term or phrase: Borgeradgang
Dette dokument beskriver Borgeradgangens fase 2, der indeholder læseadgang til medicinoversigten, indsats-, sags- og forløbs-, handleplans- og vurderingsoversigten. Derudover gives der læseadgang til handleplaner og vurderinger. I fase 2 gives der også læseadgang til alle notater med undtagelse af notater, der er specifikt markeret som interne. Endelig giver fase 2 mulighed for at sende og modtage borgeradviser.
naturelovers (X)
United Kingdom


Summary of answers provided
3Public access
Suzanne Blangsted (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


5 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Public access


Explanation:
seems logical in this instance

Suzanne Blangsted (X)
Local time: 16:45
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search