Gribebakke

10:59 Jun 1, 2015
Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Danish term or phrase: Gribebakke
Snitdybden i blisterpakningens kant og dermed længden af den opadbøjede fane skal indstilles således, at der garanteres et sikkert greb ved hjælp af gribebakkerne i forbindelse med 10- emneforespørgslen
Henrik Hdez.-Villaescus Hirsch
Spain
Local time: 14:33


Summary of answers provided
1interchangeable fork strut coil spring compressor extractor jaw set
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


1 day 12 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
interchangeable fork strut coil spring compressor extractor jaw set


Explanation:
"gribebakkerne" appear to be the "jaws" in an "interchangeable fork strut coil spring compressor extractor jaw set"

this is probably not what you are looking for, but the only images found in English and in Danish appear to match:

interchangeable fork strut coil spring compressor extractor jaw set

Auto MacPherson Interchangable Fork Strut Coil Spring ...
www.amazon.com › ... › Steering & Suspension Tools › Suspension Tools
Compresses all types of MacPherson style coil springs front and rear.
Includes three sets of jaws: 2 each of, 65-125mm
88-160mm and 126-212mm for springs found in most vehicles with Macpherson struts.

QuestCraft Auto MacPherson Interchangable Fork Strut Coil ...
www.amazon.com › ... › Towing Products & Winches › Winches
Amazon.com: QuestCraft Auto MacPherson Interchangable Fork Strut Coil Spring Compressor Extractor Set: Home Improvement.
Includes three sets of jaws: 2 each of, 65-125mm, 88-160mm and 126- ...

TMS® Auto Interchangable Compressor Extractor Tool Kit ...
www.amazon.com › ... › Tools & Equipment › Strut Compressors
... Compressor Extractor Tool Kit Set For Car MacPherson Fork Strut Coil Spring: ... Supplied With 3 pairs of different Sized Interchangeable Jaws(65mm-125mm, ...

Auto Macpherson Interchangable Fork Strut Coil Spring ...
www.ebay.com › ... › Suspension & Steering › Shocks & Struts
Auto MacPherson Interchangable Fork Strut Coil Spring Compressor Extractor Set in eBay Motors, Parts & Accessories, Car & Truck Parts | eBay.

MacPherson fjederspænder 1000 - 2000 kg
images.wuerth.dk/ImageThumbnailer.ashx?id...tdb -
Gribebakkerne monteres i spænderen via en not, og låses fast med unb.bolte. (OBS. boltene skal anvendes og være spændt godt til). • Max. belastning: 2000 ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day12 hrs (2015-06-02 23:18:58 GMT)
--------------------------------------------------

***Jaws with safety lip locks the spring in place during compression / Jaws secured with bolts > Gribebakkerne monteres i spænderen via en not, og låses fast med unb.bolte. (OBS. boltene skal anvendes og være spændt godt til).***

Auto Macpherson Interchangable Fork Strut Coil ... - eBay
www.ebay.com › ... › Suspension & Steering › Shocks & Struts

o Safest way to change coil springs
o Jaws are easily changed
o Interchangeable jaws
o Suitable for conical springs
o ***Jaws with safety lip locks the spring in place during compression***
o Shear pin to prevent overload
o ***Jaws secured with bolts***

--------------------------------------------------
Note added at 1 day12 hrs (2015-06-02 23:32:11 GMT)
--------------------------------------------------

"gribebakkerne" > "gripper jaws"

2-Finger Parallel Gripper WSG: SCHUNK Mobile Greifsysteme
mobile.schunk-microsite.com/en/.../2-finger-parallel-gripper-wsg.html
Electronics are integrated in the ***gripper jaws***, and the WSG can measure the occurring forces during the gripping process via sensors.

2010: Kombination med WSG 2-finger-parallelgriber: 30 ...
www.schunk-microsite.com/.../2010-kombination-mit...
Takket være den integrerede elektronik i ***gribebakkerne*** kan WSG måle de kræfter, der opstår under gribeprocessen, direkte ved hjælp af sensorer.

more sources in English:

Grippers - Omega Engineering
www.omega.com/prodinfo/grippers.html
The fingers are not part of the gripper, they are specialized custom tooling used to grip the object and are referred to as "jaws." Two main types of action are ...

Numatics Inc. - PG6J80 Series Gripper
www.numatics.com/applications/.../grippers/grippers pg6j80....
The PG6J80 Series 6 finger gripper design utilizes a dual acting piston to open and close gripper jaws. All six jaws are synchronized for accurate positioning.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day12 hrs (2015-06-02 23:32:20 GMT)
--------------------------------------------------

"gribebakkerne" > "gripper jaws"

2-Finger Parallel Gripper WSG: SCHUNK Mobile Greifsysteme
mobile.schunk-microsite.com/en/.../2-finger-parallel-gripper-wsg.html
Electronics are integrated in the ***gripper jaws***, and the WSG can measure the occurring forces during the gripping process via sensors.

2010: Kombination med WSG 2-finger-parallelgriber: 30 ...
www.schunk-microsite.com/.../2010-kombination-mit...
Takket være den integrerede elektronik i ***gribebakkerne*** kan WSG måle de kræfter, der opstår under gribeprocessen, direkte ved hjælp af sensorer.

more sources in English:

Grippers - Omega Engineering
www.omega.com/prodinfo/grippers.html
The fingers are not part of the gripper, they are specialized custom tooling used to grip the object and are referred to as "jaws." Two main types of action are ...

Numatics Inc. - PG6J80 Series Gripper
www.numatics.com/applications/.../grippers/grippers pg6j80....
The PG6J80 Series 6 finger gripper design utilizes a dual acting piston to open and close gripper jaws. All six jaws are synchronized for accurate positioning.

andres-larsen
Venezuela
Local time: 08:33
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 50
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search