eftersynsforretning
| 09:21 Sep 29, 2010 |
|
| Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | inspection |
| ||
| 1 | expert appraisal |
| ||
| 1 | periodic maintenance inspections and approval testing (plant condition monitoring) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| eftersynsforretninger / eftersynsforretningen |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
expert appraisal Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2010-09-29 16:03:58 GMT) -------------------------------------------------- Or even better: periodic expert appraisal |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
periodic maintenance inspections and approval testing (plant condition monitoring) Explanation: ensure that ***periodic maintenance inspections and approval testing (plant condition monitoring)*** are convened and held properly sources: Renewable Energy Focus - Geothermal power generation in Germany ... - 20 Jul 2009 ... ***Plant operation: Periodic maintenance inspections and approval testing to achieve a high level of operational safety and power station availability***... www.renewableenergyfocus.com/.../geothermal-power-generatio... - [PDF] In-Service Generator CT Testing Paper - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view method can be employed at an operating power generation station, it must be ... procedures were approved by the MidAmerican Energy Engineering, ... Additional testing and visual inspections of GCTs with associated wiring on Unit 4 revealed burned lead ... base for use in future ***periodic plant condition monitoring***. ... www05.abb.com/.../In-Service%20CT%20Testing%20Paper.pdf - [PDF] IAEA Safety Standards Maintenance, Periodic Testing and Inspection ... - : PDF/Adobe Acrobat enlarge the contribution of atomic energy to peace, health and .... around the world to enhance nuclear and radiation safety in power generation, ..... sound engineering judgement — the safety and operational importance of the topic, ..... ***Inspections, periodic testing and maintenance*** conducted on a programmatic ... www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1270_web.pdf - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
inspection Explanation: I would suggest to just call it "inspection". As I see it, "eftersynsforretning" is simply used as a synonym for "eftersyn". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
6 hrs |
| Reference: eftersynsforretninger / eftersynsforretningen Reference information: [PDF] RIGSADVOKATEN_Meddelelse nr - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view sikre en juridisk vurdering af sagen samt i større og mere komplicerede sager tillige ..... ***eftersynsforretninger*** med henblik på vurdering af politikredsens ... www.rigsadvokaten.dk/media/ra_medd_3-2002.pdf [PDF] Behandlingen af større straffesager om økonomisk kriminalitet mv - : PDF/Adobe Acrobat - HTML afholdes med 2 års intervaller. I forbindelse med statsadvokatens forbe- redelse af ***eftersynsforretningen*** foretages der en søgning efter verserende ... www.krim.dk/.../Betaenkning1454-straffesager-oekonomisk-kri... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2010-09-29 15:33:42 GMT) -------------------------------------------------- small correction in asterisks in the second source above: [PDF] Behandlingen af større straffesager om økonomisk kriminalitet mv - : PDF/Adobe Acrobat - HTML afholdes med 2 års intervaller. I forbindelse med statsadvokatens ***forberedelse*** af eftersynsforretningen foretages der en søgning efter verserende ... www.krim.dk/.../Betaenkning1454-straffesager-oekonomisk-kri... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2010-09-29 15:44:56 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] 5-års eftersyn - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view ***Eftersynsforretning***: Bygherre/bruger har indkaldt til 5-års eftersyn: dato. Ved 5-års eftersyn afholdt: dato. Er der i henhold til eftersynsprotokol af: ... www.ubst.dk/ejendom-og-byggeri/.../5 ars eftersyn.pdf - [PDF] Vejledning i pfd.format - GI (Tagbolig) 200204 - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view n) deltager i de til opgavens løsning nødvendige møder; o) indkalder til og leder 1 - og 5 års-***eftersynsforretning***. 21. Page 26. FINANSIERINGEN ... www.ejendomsviden.dk/Tagboliger/Documents/Tagbolig.pdf Eksempel - aftale om teknisk rådgivning - indkalder til og leder 1 - og 5 års-***eftersynsforretning***. Siden er sidst opdateret: 02-06-2008. Privatlivs politik. GIKøbenhavn | Ny Kongensgade 15 | 1472 ... ejendomsviden.dk/.../Aftale_om_tekniskraadgivning.aspx - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations