GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:25 Aug 30, 2012 |
Czech to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jiri Lonsky Czech Republic Local time: 23:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Aneurysmal bulging |
| ||
3 | bulging aneurysm |
| ||
3 | aneurysmal dilatation = aneurysm |
|
bulging aneurysm Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aneurysmal dilatation = aneurysm Explanation: The portion of the atrial septum exhibiting aneurysmal dilatation protruded 2 cm beyond the plane of the septum, and the base of the aneurysmal portion was 2.9 cm in diameter. http://www.ajronline.org/content/187/2/W229.full the atrial septum to be aneurysmal when a dilated portion protruded at least 15 mm beyond the plane of the atrial septum or when the atrial septum showed phasic excursions http://circ.ahajournals.org/content/91/11/2785.long |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Aneurysmal bulging Explanation: Aneurysmal bulging - bulging of ventricular aneurysms Reference: http://journal.publications.chestnet.org/article.aspx?articl... Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12440612 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.