22:02 Aug 9, 2011 |
Czech to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Portfolio of owned and mortgaged real estate properties |
|
Portfolio of owned and mortgaged real estate properties Explanation: You can also replace "mortgaged" with "partly owned" or "share owned". If you supply more information what the insurance is for I can clarify the answer - generally you would not need to insure someone else's property so "cizi" is not a term thatI'd expect in it. Perhaps some property is owned by others but is part of an estate the person is due to inherit..? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.