10:46 Jun 28, 2012 |
Croatian to English translations [PRO] Geography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mihailolja United Kingdom Local time: 14:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Dalmatian hinterland* |
| ||
5 | Dalmatian hillside |
| ||
4 | hinterland of Dalmatian coast |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Dalmatian hinterland* Explanation: I would leave "Zagora" as a term in the source text and define it with an asterisk * explaining it as the hinterland as distinct from the coast and "primorje". (The film you mention isn't Lisice by any chance is it?!) |
| |
Grading comment
| ||