Jezična gimnazija

English translation: Secondary School of Languages / High school with extended foreign language curriculum

14:37 Feb 27, 2016
Croatian to English translations [PRO]
Education / Pedagogy
Croatian term or phrase: Jezična gimnazija
Imam popis gimnazija - klasična gimnazija, opća gimnazija i jezična gimnazija.
Stela Pavetić
Local time: 07:53
English translation:Secondary School of Languages / High school with extended foreign language curriculum
Explanation:
or High school specializing in foreign-language studies

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2016-02-28 13:23:51 GMT)
--------------------------------------------------

UK - Grammar school
Selected response from:

Lea Lozančić
Local time: 07:53
Grading comment
Thank you for your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Secondary School of Languages / High school with extended foreign language curriculum
Lea Lozančić
3Upper (secondary) School (Modern Languages department)
Lingua 5B


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Secondary School of Languages / High school with extended foreign language curriculum


Explanation:
or High school specializing in foreign-language studies

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2016-02-28 13:23:51 GMT)
--------------------------------------------------

UK - Grammar school

Lea Lozančić
Local time: 07:53
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thank you for your help!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Upper (secondary) School (Modern Languages department)


Explanation:
pravog ekvivalenta baš i nema

high/secondary school počinje s 12 godina

upper (senior) high school počine s 14 pa do 18

oblika nastave odgovara "grammar" school, pa se i to može ubaciti, npr. Upper Grammar School for Modern Languages





Lingua 5B
Bosnia and Herzegovina
Local time: 07:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search