natični

English translation: snap-on, attachment

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:natični
English translation:snap-on, attachment
Entered by: Marijana Asanin

06:54 May 29, 2016
Croatian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Vjetroagregat
Croatian term or phrase: natični
Ekranizirani odvojivi T-naticni prikljucni konektor za prikljucak jednožilnog kabela na osnovni T-prikljucni adapter.
Marijana Asanin
Spain
Local time: 21:05
snap-on, attachment
Explanation:
Attach each feeder tube to the main header. Use a snap on T connector to connect the feeder to the header.
http://www.diystart.com/irrigation/small-vineyard-irrigation

T-natični priključni konektor za priključak
attachment T-connector

snap-on, attachment, covering

4  4 attachment ports for accessories
4  4 natična porta za pribor 

19  Turnable insert attachment with brush and rubber lip, for vacuuming carpets and smooth surfaces
19  Okretnim natičnim umetkom sa četkom i gumenim jezičkom za usisavanje tepiha i glatkih površina

Za čuvanje mlaznica služe natični portovi ( 4) na dijelu motora. 
The attachment ports on the motor part serve as nozzle storage ( 4) or on the feets (7). 

http://www.lidl-service.com/static/14523469/69502_HR_RO_BG.p...

SNAP-ON PROFILE
Natični profil za alu osnovno letev
http://www.jub.si/fasadni-sistemi-energetske-resitve/profesi...

bushing transformer
natični strujni transformator

ELEKTROSTROJARSKI RJEČNIK ENGLESKO-HRVATSKI
I HRVATSKO-ENGLESKI

snap-fit

* Tighten covering nut firmly
* Rukom čvrsto zategnite natičnu maticu. 

Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 21:05
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4snap-on, attachment
LogosART


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
snap-on, attachment


Explanation:
Attach each feeder tube to the main header. Use a snap on T connector to connect the feeder to the header.
http://www.diystart.com/irrigation/small-vineyard-irrigation

T-natični priključni konektor za priključak
attachment T-connector

snap-on, attachment, covering

4  4 attachment ports for accessories
4  4 natična porta za pribor 

19  Turnable insert attachment with brush and rubber lip, for vacuuming carpets and smooth surfaces
19  Okretnim natičnim umetkom sa četkom i gumenim jezičkom za usisavanje tepiha i glatkih površina

Za čuvanje mlaznica služe natični portovi ( 4) na dijelu motora. 
The attachment ports on the motor part serve as nozzle storage ( 4) or on the feets (7). 

http://www.lidl-service.com/static/14523469/69502_HR_RO_BG.p...

SNAP-ON PROFILE
Natični profil za alu osnovno letev
http://www.jub.si/fasadni-sistemi-energetske-resitve/profesi...

bushing transformer
natični strujni transformator

ELEKTROSTROJARSKI RJEČNIK ENGLESKO-HRVATSKI
I HRVATSKO-ENGLESKI

snap-fit

* Tighten covering nut firmly
* Rukom čvrsto zategnite natičnu maticu. 


LogosART
Croatia
Local time: 21:05
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 32
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search