radni sastav
English translation: contracted working composition
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:30 Apr 22, 2013 |
| Croatian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Roads ceste cestogradnja | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 20:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | contracted(agreed) asphalt/ bitumen composition/components |
| ||
| 4 | working composition |
|
Answers
15 mins confidence: 
working composition Explanation: odnosi se na "granulometrijski sastav", u ovom kontekstu bih se odlučila za composition granulometrijski sastav = granulometric composition, particle size distribution, grain size distribution, grain composition; ref. Građevinski r., B. Vukičević https://www.google.rs/search?q="granulometric composition"&i... http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Granulometric Com... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
19 mins confidence:
contracted(agreed) asphalt/ bitumen composition/components Explanation: contract specified asphalt components za radove na cestama - Hrvatske ceste www.hrvatske-ceste.hr/WEB - Legislativa/.../knjiga3.p...Dij... datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Brzi prikaz Asfalt po vrućem postupku dobiva se umješavanjem vrućeg bitumena u vrući ... Radni (ugovoreni) sastav asfaltne mješavine je dokaz da je na odabranom ... [PDF] ˇ republika hrvatska drzavna komisija za kontrolu postupaka javne ... pdf.dkom.hr/6755.pdfFormat datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Brzi prikaz 30. 11. 2010. – proizvođačem asfalta, te da asfaitnu mješavinu može dovesti na mjesto ... moguće postići žeijenu kakvoću, dok je radni (ugovoreni sastav) ... -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2013-04-22 08:51:31 GMT) -------------------------------------------------- contracted asphalt composition - radni ili ugovoreni sastav asfaltne mješavine |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations