okvirna fasadna skela

English translation: framework facade scaffolds

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:okvirna fasadna skela
English translation:framework facade scaffolds
Entered by: Gordana Podvezanec

22:40 Nov 6, 2008
Croatian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Croatian term or phrase: okvirna fasadna skela
Primjer: Nakon provedenog ispitivanja zaključeno je da je okvirna fasadna čelična skela postavljena na objektu...

Vec sam se susretala sa ovim pojmom, samo mi zapravo treba jos necije misljenje. Zahvaljujem svima unaprijed.
avlajkovic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 21:12
framework facade scaffolds
Explanation:
#
Architecture and Building Online : Chapters
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Import and sales of formwork and formwork equipment, fasteners and expandable materials for formwork, framework facade scaffolds and construction site based ...
www.symbol.bg/en/chapters_firms.asp?ChapterCode=05.04 - 25k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
#
Facade scaffolding - Patent EP1233122
- [ Prevedi ovu stranicu ]
The facade scaffolding (1) comprises a plurality of dismantlable portals ... Figure 3 shows an exploded view of a portal and a framework of the scaffold. ...
www.freepatentsonline.com/EP1233122.html - Slične stranice
autor: FJL Ubinana - 2002
#
Catalogue of exhibitors 2008 - IBF - Trade Fairs Brno
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Sale and renting of framework facade scaffolds, mobile aluminium towers, space scaffolds, roof scaffold structures and platforms. Complete scaffold work. ...
www.bvv.cz/i2000/Katalogy/2008/cat_ibf08.nsf/.../00011527GB... - 34k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
#
Plettac :: Example scaffolding | example facade scaffolding
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Main / Application scaffolds / example facade scaffolds ... it was necessary to develop a special attachment designed to scaffolding framework mine lift. ...
www.scaffold.plettac.ua/en/example_scaffolding/exampl_facad... - 39k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
#
Formwork, scaffolding - Building: Equipment, Maintenance and ...
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Rigid framework with vertical stays out of V with 2 levels of spacers .... The welded scaffold frame is the core of this type of façade scaffold. ...
www.directindustry.com/cat/building.../formworks-scaffoldin... - 124k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
Selected response from:

Gordana Podvezanec
Croatia
Local time: 21:12
Grading comment
Hvala puno :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3framework facade scaffolds
Gordana Podvezanec


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
framework facade scaffolds


Explanation:
#
Architecture and Building Online : Chapters
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Import and sales of formwork and formwork equipment, fasteners and expandable materials for formwork, framework facade scaffolds and construction site based ...
www.symbol.bg/en/chapters_firms.asp?ChapterCode=05.04 - 25k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
#
Facade scaffolding - Patent EP1233122
- [ Prevedi ovu stranicu ]
The facade scaffolding (1) comprises a plurality of dismantlable portals ... Figure 3 shows an exploded view of a portal and a framework of the scaffold. ...
www.freepatentsonline.com/EP1233122.html - Slične stranice
autor: FJL Ubinana - 2002
#
Catalogue of exhibitors 2008 - IBF - Trade Fairs Brno
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Sale and renting of framework facade scaffolds, mobile aluminium towers, space scaffolds, roof scaffold structures and platforms. Complete scaffold work. ...
www.bvv.cz/i2000/Katalogy/2008/cat_ibf08.nsf/.../00011527GB... - 34k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
#
Plettac :: Example scaffolding | example facade scaffolding
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Main / Application scaffolds / example facade scaffolds ... it was necessary to develop a special attachment designed to scaffolding framework mine lift. ...
www.scaffold.plettac.ua/en/example_scaffolding/exampl_facad... - 39k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
#
Formwork, scaffolding - Building: Equipment, Maintenance and ...
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Rigid framework with vertical stays out of V with 2 levels of spacers .... The welded scaffold frame is the core of this type of façade scaffold. ...
www.directindustry.com/cat/building.../formworks-scaffoldin... - 124k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

Gordana Podvezanec
Croatia
Local time: 21:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 95
Grading comment
Hvala puno :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivana Zuppa-Baksa
10 hrs
  -> hvala

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 days 18 hrs
  -> HVALA

agree  Zoran Lojanica
3 days 25 mins
  -> HVALA
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search