prešaona čeličnih profila
English translation: pressed structural steel plant; pressed steel sections plant; pressed steel plant
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:29 Jun 25, 2008 |
| Croatian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 15:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | pressed structural steel plant; pressed steel sections plant; pressed steel plant |
| ||
| 4 | steel profiles extrusion mill |
|
Answers
6 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2pressed structural steel plant; pressed steel sections plant; pressed steel plant Explanation: structural steel - konstrukcijski čelik, čelični profili pressed steel - prešani čelik, prešani profili (met.) standard section - čelični profil po standardu box section - kutijasti profil steel box section - čelični kutijasti profil channel section - U-profil hollow sections - cijevni profili tubular sections - cijevni profili ( Garber E, En-hr. strukovni rjrčnik - graditeljstvo) "Blagg & Johnson Ltd, UK ... Metal was the future for Blagg and Johnson Ltd and over the past 75 years they have manufactured pressed steel sections; cold rolled steel sections and fabricated assemblies for many industries both in the UK and abroad." ( http://www.blaggs.co.uk/the-company.html ) "YIT ... YIT Construction Ltd’s Lithuanian subsidiary AB YIT Kausta has sold its structural steel plant in Kaunas to the Finnish company Peikko Group." ( http://www.yitgroup.com/Content.aspx?path=16407;16412;30910;... ) "STEEL ... The Canton-Massillon district has aptly been called the 'Cradle of Alloy Steel' for the first large scale production of alloy steel for automobiles, the first stainless steel heats for commercial application, and the first pressed structural steel were all developed here." ( http://historicridgewood.tripod.com/industry.htm ) |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
13 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
