https://wiki.proz.com/kudoz/croatian-to-english/cinema-film-tv-drama/3963776-direktor-programa.html

direktor programa

English translation: Television (or Radio) Program Director/Manager

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:direktor programa
English translation:Television (or Radio) Program Director/Manager
Entered by: lana kate (X)

09:43 Aug 4, 2010
Croatian to English translations [PRO]
Cinema, Film, TV, Drama
Croatian term or phrase: direktor programa
Znači, opet - britanski engleski. Pod program, ovdje se misli ne na kanal (kao što je to BBC ili Discovery), nego na programski sadržaj koji se vrti na tom kanalu.

Zahvaljujem!
mlautar
Croatia
Local time: 23:42
Television (or Radio) Program Director/Manager
Explanation:
What Radio and Television Program Directors Do:
Radio and television program directors plan and schedule programs for radio and television stations and networks. They work in both commercial and public broadcasting and work for individual radio or television stations, regional or national networks, or cable television systems.

Program directors work on entertainment programs, public service programs, newscasts, sportscasts, and commercial announcements. Program directors decide what material is broadcast and when it is scheduled. They work with other staff members to develop programs and buy programs from independent producers.
Selected response from:

lana kate (X)
Croatia
Local time: 23:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Television (or Radio) Program Director/Manager
lana kate (X)


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Television (or Radio) Program Director/Manager


Explanation:
What Radio and Television Program Directors Do:
Radio and television program directors plan and schedule programs for radio and television stations and networks. They work in both commercial and public broadcasting and work for individual radio or television stations, regional or national networks, or cable television systems.

Program directors work on entertainment programs, public service programs, newscasts, sportscasts, and commercial announcements. Program directors decide what material is broadcast and when it is scheduled. They work with other staff members to develop programs and buy programs from independent producers.



    Reference: http://pagerankstudio.com/Blog/2010/05/radio-and-television-...
    Reference: http://www.answers.com/topic/program-director
lana kate (X)
Croatia
Local time: 23:42
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: