https://www.proz.com/kudoz/croatian-to-english/aerospace-aviation-space/886167-u-ime-xy-%C4%8Dlana-udruge-star-alliance-%C2%9Eelimo-dobrodo%C2%9Alicu.html&phpv_redirected=1

u ime xy, člana udruge Star Alliance, želimo dobrodošlicu

English translation: On behalf of xy, a member of Star Alliance Society, we wish wellcome...

09:03 Dec 8, 2004
Croatian to English translations [Non-PRO]
Aerospace / Aviation / Space
Croatian term or phrase: u ime xy, člana udruge Star Alliance, želimo dobrodošlicu
popzdrav putnicima u zrakoplovu
anna
English translation:On behalf of xy, a member of Star Alliance Society, we wish wellcome...
Explanation:
On behalf of xy, a member of Star Alliance Society, we wish wellcome...

society/association... - vjerojatno postoji sluzbeni naziv doticne udruge na engleskom
Selected response from:

Jadranko Gladic
Croatia
Local time: 16:46
Grading comment
Hvala, u međuvremenu sam pronašla službenu stranicu s punim nazivom
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4On behalf of xy, a member of Star Alliance Society, we wish wellcome...
Jadranko Gladic


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
u ime xy, člana udruge Star Alliance, želimo dobrodošlicu
On behalf of xy, a member of Star Alliance Society, we wish wellcome...


Explanation:
On behalf of xy, a member of Star Alliance Society, we wish wellcome...

society/association... - vjerojatno postoji sluzbeni naziv doticne udruge na engleskom

Jadranko Gladic
Croatia
Local time: 16:46
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
Grading comment
Hvala, u međuvremenu sam pronašla službenu stranicu s punim nazivom
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: