Obračun naknade za korištenje općekorisnih funkcija šuma

English translation: calculation of fee for use of the generally beneficial forest functions

22:06 Jun 24, 2008
Croatian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Croatian term or phrase: Obračun naknade za korištenje općekorisnih funkcija šuma
opet nemam konteksta, samo se nabrajaju dokumenti
eleonora_r
Local time: 16:34
English translation:calculation of fee for use of the generally beneficial forest functions
Explanation:
https://www.coford.ie/iopen24/pub/pub/Books-pdf/iufro-06/Pos...
The proposals for the improvement of the
private forest status and management include:
• financing the overall private forestry sector
from the funds for generally beneficial forest
functions (GBFF),

www.carbonpro.org/docs/public/Kyoto_protocol/IZVJESCE_RH_UN...
GBFF – Generally beneficial forest functions / Opcekorisne funkcije šuma (OKFŠ)

http://www.hrsume.hr/?NewsID=4830&LanguageID=172&CategoryID=...
Selected response from:

ihodak4
Local time: 16:34
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3calculation of fee for use of the generally beneficial forest functions
ihodak4


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
obračun naknade za korištenje općekorisnih funkcija šuma
calculation of fee for use of the generally beneficial forest functions


Explanation:
https://www.coford.ie/iopen24/pub/pub/Books-pdf/iufro-06/Pos...
The proposals for the improvement of the
private forest status and management include:
• financing the overall private forestry sector
from the funds for generally beneficial forest
functions (GBFF),

www.carbonpro.org/docs/public/Kyoto_protocol/IZVJESCE_RH_UN...
GBFF – Generally beneficial forest functions / Opcekorisne funkcije šuma (OKFŠ)

http://www.hrsume.hr/?NewsID=4830&LanguageID=172&CategoryID=...

ihodak4
Local time: 16:34
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dragan Novakovic: Slažem se, uz sledeću modifikaciju "calculation of fees for the use of".
7 hrs

agree  Gordana Podvezanec
7 hrs

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero (X): w/DN
1 day 8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search