美国200强联盟

English translation: The Committee of 200

14:49 Jun 14, 2004
Chinese to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Chinese term or phrase: 美国200强联盟
美国200强联盟是由200名女企业家发起成立,其宗旨是为经济领域的顶尖级女企业家创造一个发挥她们才干、交流成功经验的全国性网络。
请教专用译法,谢!
SHbreeze
Local time: 22:46
English translation:The Committee of 200
Explanation:
I wonder if this the the one or not.

How to contact us:
The Committee of 200
980 N. Michigan Avenue, Suite 1575,
Chicago, IL 60611 USA

Ph: (312) 255-0296

http://www.c200.org/external/committee/index.asp


Fax: (312) 255-0789
info@c200.org

Click here for a list of the C200 staff
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 10:46
Grading comment
many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2The Committee of 200
jyuan_us


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
美国200强联盟
The Committee of 200


Explanation:
I wonder if this the the one or not.

How to contact us:
The Committee of 200
980 N. Michigan Avenue, Suite 1575,
Chicago, IL 60611 USA

Ph: (312) 255-0296

http://www.c200.org/external/committee/index.asp


Fax: (312) 255-0789
info@c200.org

Click here for a list of the C200 staff


jyuan_us
United States
Local time: 10:46
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 20
Grading comment
many thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
14 mins

agree  Lu Zou
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search