14:42 Nov 25, 2019 |
Chinese to English translations [PRO] Other / 支付清算部 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jyuan_us United States Local time: 02:51 | ||||||
Grading comment
|
Payment and clearing department Explanation: Internationalisation of the Renminbi: Measuring ... - Swift Jul 21, 2016 - General Manager, Payment and Clearing Department, Bank of China. Sandip Patil. Regional Head, Global Liquidity and Investment, Asia ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Payment & Clearing Dept Explanation: 支付和清算部,而不是针对支付的清算。 请参考链接,它们是分开的。 https://www.google.com.ec/search?ei=AunbXbuAGoyu0PEPrMur6As&q=Payment+and+clearing+department&oq=Payment+and+clearing+department&gs_l=psy-ab |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Payment clearing department" Explanation: the central bank's payment clearing department is very likely to be in charge of regulating the fast-growing P2P industry http://www.chinadaily.com.cn/business/2014-02/27/content_173... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2019-11-25 14:48:52 GMT) -------------------------------------------------- both |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Clearing/clearance department Explanation: https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/finance-genera... https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/finance-general/6671872-%E6%94%AF%E4%BB%98%E6%B8%85%E7%AE%97%E9%83%A8.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(transactions) settlement department Explanation: self-explanatory |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.