11:58 Sep 16, 2008 |
Chinese to English translations [PRO] Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simon ho China Local time: 19:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | relevant sector dealing with pithead business (affairs) 或者 pithead-relevant sector |
|
relevant sector dealing with pithead business (affairs) 或者 pithead-relevant sector Explanation: 如果是有关矿业的,又是公司内的一个部门,那就是负责坑口有关时务的,可以怎么翻译 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.