右肺下叶外基底段

English translation: Right lower lobe lateral basal segment

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:右肺下叶外基底段
English translation:Right lower lobe lateral basal segment
Entered by: Lu Zou

00:36 Jul 15, 2020
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / CT scan, diagnosis
Chinese term or phrase: 右肺下叶外基底段
检查诊断。
1、考虑左肺上叶尖后段中央型肺癌并阻塞性部分不张,病灶范围较前缩小,请结合临床。左侧胸膜及叶间胸膜增厚并多发结节,部分结节较前缩小,待排胸膜转移。2、{右肺下叶外基底段}小结节,同前。右肺中叶内侧段及左肺上叶舌段少许炎症 .....
Kiet Bach
United States
Local time: 02:52
Right lower lobe lateral basal segment
Explanation:
外基底段 = lateral basal segment
Selected response from:

Lu Zou
Australia
Local time: 19:52
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Right lower lobe lateral basal segment
Lu Zou


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Right lower lobe lateral basal segment


Explanation:
外基底段 = lateral basal segment


    https://radiopaedia.org/articles/right-lower-lobe-lateral-segment
Lu Zou
Australia
Local time: 19:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 555
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Xiaoju (AJ) Zhang
252 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search