申请公布日

English translation: application publication date

04:46 Feb 17, 2019
Chinese to English translations [PRO]
Law/Patents - IT (Information Technology) / IT patent
Chinese term or phrase: 申请公布日
请问翻译中文专利中 “申请公布日” 该如何翻译? 谢谢!
SHU-DE RONG
Canada
Local time: 06:17
English translation:application publication date
Explanation:
application publication date

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2019-02-17 04:53:20 GMT)
--------------------------------------------------

patent application publication date901.01 Canceled Matter in US Patent Files [R-3] - MPEP - United ...

https://mpep.uspto.gov/RDMS/MPEP/E8r8#/E8r8/d0e110011.html - 翻译此页
... that patent application publication is available as prior art under 35 U.S.C. 102(a) and 102(b) as of its patent application publication date because the patent ...
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 06:17
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5application publication date
jyuan_us


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
application publication date


Explanation:
application publication date

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2019-02-17 04:53:20 GMT)
--------------------------------------------------

patent application publication date901.01 Canceled Matter in US Patent Files [R-3] - MPEP - United ...

https://mpep.uspto.gov/RDMS/MPEP/E8r8#/E8r8/d0e110011.html - 翻译此页
... that patent application publication is available as prior art under 35 U.S.C. 102(a) and 102(b) as of its patent application publication date because the patent ...

jyuan_us
United States
Local time: 06:17
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search