02:48 Jan 20, 2008 |
Chinese to English translations [PRO] Art/Literary - History / 中国历史:我国古代文学艺术巡礼 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CHEN-Ling Local time: 16:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | A Thousand Miles of Rivers and Mountains |
| ||
4 +1 | A Thousand Miles of Streams and Mountains |
| ||
3 | A Thousand Li of Rivers and Moutains |
|
A Thousand Li of Rivers and Moutains Explanation: http://www.chinapage.com/painting/wangximeng.html -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2008-01-20 03:16:36 GMT) -------------------------------------------------- A Thousand Li of Rivers and Mountains |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
A Thousand Miles of Rivers and Mountains Explanation: http://www.npm.gov.tw/zh-tw/learning/quarterly/abstract/abst... 第3卷 第三卷第一期 (1985年秋季號) 江兆申 從唐寅的際遇來看他的詩書畫 張光賓 得「意」忘「形」談中國畫的變 莊 嚴 北宋汴京無官窯瓷器說(遺著) 謝明良 三國兩晉時期越青瓷所見的佛像裝飾 嵇若昕 院藏齋戒牌考介 石 漫 著 李慧淑 譯 江參及十二世紀山水畫之再評介-「千里江山圖」「溪山林藪圖」 Peter C. Sturman 石 漫 A Reevaluation of Chiang Shen and Early Twelfth Century Landscape Painting-A Thousand Miles of Rivers and Mountains And Woods by Streams and Mountains |
| |||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |