07:40 Jun 6, 2018 |
Chinese to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Ledger of good and evil |
| ||
4 +1 | ledgers of merit and demerit |
|
Ledger of good and evil Explanation: FYI Reference: http://baijiahao.baidu.com/s?id=1578114215434514461&wfr=spid... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ledgers of merit and demerit Explanation: 功过格(豆瓣) - 豆瓣读书 https://book.douban.com/subject/1273938/ Translate this page 图书功过格介绍、书评、论坛及推荐. ... 原作名: The ledgers of merit and demerit : Social change and moral order in late imperial China 译者: 杜正贞 / 张林 出版年: ... Missing: grid |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.