GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:15 May 12, 2008 |
Catalan to English translations [PRO] Art/Literary - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ross Andrew Parker Local time: 12:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | which would take an in-depth look at the genus Tapes |
|
which would take an in-depth look at the genus Tapes Explanation: Venerids from around the British Isles (by Jan Light). Top: Venerupis senegalensis (=pullastra) Middle: Tapes rhomboides Bottom: Tapes aureus Note: pink flush in interior umbone of rhomboides - diagnostic Note: golden flush in aureus (but sometimes present in senegalensis) Note: dark brownish purple on interior of senegalensis but not present in pale coloured individuals. Note similarities in outline to the untrained eye. Also once you get to know the species you recognise colour combinations and patterns not seen in the other 2. http://www.google.com/search?hl=en&q="the genus tapes" -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2008-05-12 17:27:26 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.com/search?hl=en&q=venerid tapes genus -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2008-05-12 17:28:56 GMT) -------------------------------------------------- I guess "genus Tapes" is the key here. The other part I suppose you can lay around with to come up with a wording that satisfies yo! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.