https://www.proz.com/kudoz/bulgarian-to-english/tech-engineering/48876-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BC-%D0%BA%D1%8A%D0%B4%D0%B5-%D1%89%D0%B5-%D1%81%D1%8A%D0%BC-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-2-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%B0.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
May 10, 2001 06:42
23 yrs ago
Bulgarian term

незнам къде ще съм след 2 часа

Non-PRO Bulgarian to English Tech/Engineering
незнам къде ще съм след 2 часа-тя ми харесва

Proposed translations

3 hrs

I don't know where I'll be after two hours; I like her

Ако ви е нужна транскрипция - как се изчита текстът на английски - ето я:
Ай донт ноу уере ай уил би афтър ту аурс
Ай лайк хър
[aj dont now uer aj uil be aftr tu aurs]
[aj lajk her]
Something went wrong...
7 hrs

малко уточнение: 2 часа или 14.00 часа (вижте обяснението)

Изречението, по начина, по който е зададено, може да се интерпретира по 2 начина (изберете този, който ви върши работа):

Не знам къде ще съм след 2 часа (120 минути):
I don't know where I will be in two hours - I like her.

Не знам къде ще съм след 14.00 часа (2 следобед):
I don't know where I will be after 2 o'clock - I like her.
Reference:

n.a.

Something went wrong...