вложени подзаявки

08:00 Jan 17, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Bulgarian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
Bulgarian term or phrase: вложени подзаявки
Повечето от тези блокове използват вложени подзаявки. Една от възможните причини, изпълнението на даден блок аварийно да бъде прекъснат, в блока да се използва подзаявка, която очаква резултат от един запис, но резултатът е множество от записи.
Skalione
Bulgaria
Local time: 15:57


Summary of answers provided
4 +1embedded queries or nested queries
mitko999
4embedded subqueries
Alpha-Beta


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
embedded subqueries


Explanation:
Това е отговора ако става дума за заявки към база данни

http://www.google.bg/#sclient=psy&hl=bg&q="embedded subqueri...

http://databases.about.com/cs/administration/g/query.htm
Definition: Queries are the primary mechanism for retrieving information from a database and consist of questions presented to the database in a predefined format. Many database management systems use the Structured Query Language (SQL) standard query format.

Alpha-Beta
Bulgaria
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  invguy: Абе май subqueries = embedded queries, тъй че embedded subqueries идва малко като мокра вода... Освен това има и друго понятие – nested queries; не съм сигурен обаче за разликата, няма ме много в тая област. Както и да е, той въпросът вече е затворен :)
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
embedded queries or nested queries


Explanation:
You need to check the context:

Embedded SQL statements (=queries, my addition) are SQL statements written inline with the program source code of the host language. The embedded SQL statements are parsed by an embedded SQL preprocessor and replaced by host-language calls to a code library.

A SQL nested query is a SELECT query that is nested inside a SELECT, UPDATE, INSERT, or DELETE SQL query.




    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Embedded_SQL
    Reference: http://www.sql-tutorial.com/sql-nested-queries-sql-tutorial/
mitko999
Local time: 13:57
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Alpha-Beta: Въпросът е затворен.
12 hrs

agree  Denis Shepelev
2 days 13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search