grla
English translation: head of cattle
| 10:57 Jun 6, 2012 |
| Bosnian to English translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vesna KK Finland Local time: 14:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | head of cattle |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| stock |
|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7head of cattle Explanation: Ima mnogo primera, ovo je samo jedan jer nemam vremena da tražim: JBS bought 687 head of cattle from farms in breach of environment or labor regulation between June and December of last year, the group said in an e-mailed statement today. The Sao Paulo-based company also bought 9,742 head of cattle from suppliers that got some of their livestock from such farms, Greenpeace said. Ovo "head of cattle " se ne menja u "heads of cattle" u pluralu već ostaje ovako kako jeste. -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2012-06-06 11:51:31 GMT) -------------------------------------------------- http://www.wordnik.com/words/head of cattle http://blogs.desmoinesregister.com/dmr/index.php/2012/03/27/... -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2012-06-06 11:52:32 GMT) -------------------------------------------------- Stock ili livestock bi takođe moglo proći ali mislim da je ovo preciznije. Reference: http://www.bloomberg.com/news/2012-06-06/jbs-buying-illegal-... |
| |
Grading comment
| ||
