10:26 Jul 30, 2019 |
Arabic to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mohamed aglan Egypt Local time: 18:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Registry of biosimilar drugs |
| ||
5 | Register of generic drugs |
| ||
2 -1 | simiarities fund |
|
simiarities fund Explanation: simiarities fund Reference: http://https://www.pharmatop1.com/medication-alternatives-bo... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Registry of biosimilar drugs Explanation: المثائل معناها biosimilars لم أجد أي مرجع يذكر صندوق على أنها fund فأعتقد معناها يتضح من السياق لديك إن كانت fund أو registry أو شيء آخر. وصندوق الbiosimilars في مصر يسمح للشركات بتسجيل بحد أقصى 12 biosimilars هذا المقصود بصندوق المثائل Reference: http://www.eda.mohp.gov.eg/Articles.aspx?id=106 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Register of generic drugs Explanation: generic drug : دواء يتكون من نفس المادة الفعالة للدواء الأصلي biosimilar drug : دواء يتكون من مادة فعالة مختلفة لكن لها نفس المفعول الحيوي Reference: http://https://www.cancercenter.com/community/blog/2018/12/w... Reference: http://https://www.fda.gov/drugs/generic-drugs/generic-drug-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.