الأفعال الخمسـة وإعرابها

12:01 Dec 18, 2018
Arabic to English translations [PRO]
Linguistics
Arabic term or phrase: الأفعال الخمسـة وإعرابها
الأفعال الخمسـة وإعرابها
المبني للمعلوم والمبني للمجهول
نائب الفاعل
Maha Ramadan
United States
Local time: 21:08


Summary of answers provided
5the five verbs and their declension
Mahmoud Yousef
4the 5 imperfect verbs and their parsing
mohamed aglan
4Syntactic Analysis of the Five Verbs
Moodi
4The Five Verbs and its Grammatical Syntax
Nisreen ALramlawi
3The Five Verbs and their parsing
hassan zekry


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
The Five Verbs and their parsing


Explanation:
.

hassan zekry
Local time: 03:08
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
the 5 imperfect verbs and their parsing


Explanation:
imperfect verbs يعني التي لا تنتهي بالنهايات العادية والله أعلم. ويمكنك الاستفادة كثيرًا من هذا الرابط وهو مسرد بكثير من مصطلحات النحو العربي:
The Imperfect verb with (you feminine singular, you masculine dual, they masc. Dual, you masc. Plural, they masc. Plural) 


mohamed aglan
Egypt
Local time: 03:08
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

40 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
the five verbs and their declension


Explanation:


Mahmoud Yousef
Local time: 03:08
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Syntactic Analysis of the Five Verbs


Explanation:
..
الأفعال الخمسة: كل فعل مضارع اتصلت به ألف ونون أو واو ونون أو ياء ونون

وهي ترفع بثبوت النون وتنصب وتجزم بحذفها
مثال:

يكتبان
تكتبان
يكتبون
تكتبون
تكتبين


Moodi
Local time: 04:08
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
The Five Verbs and its Grammatical Syntax


Explanation:
الأفعال الخمسة واعرابها

Example sentence(s):
  • The syntax of the sentence is interesting.
  • اعراب الجملة ممتع
Nisreen ALramlawi
Palestine
Local time: 04:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search