GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:28 Aug 8, 2016 |
Arabic to English translations [PRO] Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Muhammad Said Egypt Local time: 23:16 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | My sweetie |
|
My sweetie Explanation: My sweetie -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2016-08-08 09:35:14 GMT) -------------------------------------------------- The correct spelling of this term is 'حياتي', or literally my life, which is used as a term of endearment among friends, especially females. Later, the letter 'ش' is sometimes added after the letter 'ت' to show some sort of 'vulgarity'. |
| |
Grading comment
| ||