ربوخ
| 11:31 Aug 8, 2007 |
|
| Arabic to English translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / carpentry, tools | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Planer |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Planer Explanation: (تُعرف أيضاً بالفأرة (باللبناني كمان Here is a photo: http://cgi.ebay.com/Craftsman-Wood-Planer-Carpentry-Tool-Pla... Definition: A machine tool that is used to smooth or finish the surfaces of wood or metal. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-08-08 12:46:00 GMT) -------------------------------------------------- Hi Sam. I think the difference could be that one of them (most probably الربوخ) is an electrical not manual device. But the concept is the same, this is at least what I've been told. Of course I didn't guess it by myself ;) I'm not sure though if there is any difference. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations