13:08 Jul 16, 2019 |
Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: hassan zekry Local time: 18:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | أضعف بكثير |
| ||
5 | تراجع سعر صرف |
| ||
5 | افتتح التداول بإنخفاض كبير / افتتاح التداول بإنخفاض كبير |
|
أضعف بكثير Explanation: أضعف بكثير عن مستوى الإقفال قبل عطلة نهاية الأسبوع |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
تراجع سعر صرف Explanation: تراجع سعر صرف الليرة في أول أيام الأسبوع/مع بداية التداول هذا الأسبوع |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
افتتح التداول بإنخفاض كبير / افتتاح التداول بإنخفاض كبير Explanation: the Turkish Lira did open much weaker after the weekend لم بتم افتتاح التداول بإنخفاض كبير في سعر صرف الليرة بعد عطلة نهاية الأسبوع لم يفتتح التداول بإنخفاض كبير في سعر صرف الليرة بعد عطلة نهاية الأسبوع |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.