GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:49 May 9, 2019 |
Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: hassan zekry Local time: 09:28 | ||||||
Grading comment
|
other than that collected by the Authority, they shall pay it on their own to acquit self Explanation: In case taxpayer has to pay zakaah other than that collected by the Authority, they have to pay it on their own to discharge self. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
other than what the tax authority has collected it must be on one's own given for discharge Explanation: other than what the tax authority has collected it must be on one's own given for discharge ''it'' referes to ''al-Zakat'' due: زكاة مستحقة مصلحة الضرائب:المصلحة: tax authority و المَصْلَحَةُ هيئة إدارية فرعيه من وزارة تتولي مِرفَقاً عامَّاً . https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/المصلحة/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
other than that collected by the Authority, it should be settled for self-acquittal. Explanation: If due zakat is payable by the Applicant other than that collected by the Authority, it should be settled for self-acquittal. or If due zakat other than that collected by the Authority is payable by the Applicant, it should be settled for self-acquittal. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.