قواعد صناعة أنظمتها عربياً
| 08:41 Jun 26, 2014 |
| Arabic to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
14 mins confidence: 
Implementing system industry rules on the Arab level Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
59 mins confidence:
| إرساء قواعد صناعة أنظمتها عربياً Establishing industrial bases belonging to the Arab regimes. Explanation: Setting up industrial bases belonging to the Arab regimes. Suggestion. والله اعلم |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| ارساء قواعد صناعة أنظمتها عربياً establishing its system making rules on an Arabic level Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2014-06-26 10:56:28 GMT) -------------------------------------------------- or implementing the system's manufacturing rules/regulations on an Arabic level |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations