GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:06 Apr 1, 2013 |
Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lamis Maalouf United States Local time: 00:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Ajami/Persian |
|
Ajami/Persian Explanation: It seems that the word is transliterated in English when it occurs in this context of painting, please check http://judi_oriental_furniture_and_decorations.en.productscn... The name in Arabic is الدهان العجمي http://www.reefnet.gov.sy/ImpInfo/crafts/wooden_crafts/ajami... Sometimes it is called Persian http://en.wikipedia.org/wiki/Persian_miniature http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=عجمي&ca... |
| |
Grading comment
| ||