procesi i mikronizmit

English translation: Micronization Process

21:00 May 23, 2015
Albanian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / mikronizëm
Albanian term or phrase: procesi i mikronizmit
Paraqitja e një vendi të ri për procesin e mikronizmit...
Gentiana Kasemi
Albania
Local time: 16:00
English translation:Micronization Process
Explanation:
Përshëndetje Gentiana, ndoshta mund të të ndihmojë kjo referencë.

Micronization Process

Particle size reduction is achieved through the use of fluid energy jet mills. The material is drawn into a confined, circular chamber by way of pressurized nitrogen gas or compressed air. The powder gets suspended in a high velocity fluid stream in the milling chamber. The mill operates on the principle of impact and attrition due to the high velocity collisions between particles suspended within the nitrogen gas or compressed air stream, causing them to breakdown into smaller particles. Centrifugal force causes large, heavy particles to separate from smaller and lighter particles. The smaller particles are carried in the fluid stream towards the center of the milling chamber, where they are discharged into a collection bag. Larger particles remain in the milling chamber where they recirculate, causing them to breakdown. Operational parameters are monitored throughout the process and are documented in the batch record.

In-process samples of the micronized material are taken for particle size analysis. Based on the particle size results the milling parameters will be adjusted to achieve the established particle size specification. Upon completion of this process, the material is released as per specification.

http://microntech.com/index.php?option=com_content&view=arti...
Selected response from:

Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 16:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Micronization Process
Sherefedin MUSTAFA


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Micronization Process


Explanation:
Përshëndetje Gentiana, ndoshta mund të të ndihmojë kjo referencë.

Micronization Process

Particle size reduction is achieved through the use of fluid energy jet mills. The material is drawn into a confined, circular chamber by way of pressurized nitrogen gas or compressed air. The powder gets suspended in a high velocity fluid stream in the milling chamber. The mill operates on the principle of impact and attrition due to the high velocity collisions between particles suspended within the nitrogen gas or compressed air stream, causing them to breakdown into smaller particles. Centrifugal force causes large, heavy particles to separate from smaller and lighter particles. The smaller particles are carried in the fluid stream towards the center of the milling chamber, where they are discharged into a collection bag. Larger particles remain in the milling chamber where they recirculate, causing them to breakdown. Operational parameters are monitored throughout the process and are documented in the batch record.

In-process samples of the micronized material are taken for particle size analysis. Based on the particle size results the milling parameters will be adjusted to achieve the established particle size specification. Upon completion of this process, the material is released as per specification.

http://microntech.com/index.php?option=com_content&view=arti...


Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 16:00
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian, Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in category: 40
Notes to answerer
Asker: Falemnderit Sherefedin, ishte ajo që më duhej! Gjithë të mirat!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search