GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
19:46 Apr 4, 2005 |
Portuguese to English translations [Non-PRO] Marketing - Economics | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Clauwolf Local time: 11:37 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | turnover |
| ||
4 +1 | high turnover merchandise |
| ||
3 | fast selling |
|
fast selling Explanation: Entendo giro aqui como mercadoria que vende rápido, que não fica parada no estoque. Vc pode dizer "fast selling merchandise" ou "fast selling products". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
high turnover merchandise Explanation: ver link Reference: http://www.google.com/search?q=%22turnover%20merchandise |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
turnover Explanation: :) The right word. -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2005-04-04 20:34:48 GMT) -------------------------------------------------- A retailer selling low margin, high turnover product (the bottleshop); A restaurant or bistro (relatively high labour content, plus the need to manage a ... www.fmrcbenchmarking.com.au/ Accountants/Benchmarketing/bmkting08.htm - 19k - Em cache - Páginas Semel |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|