Strecken-Artikel
French translation: article en livraison directe
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:13 Apr 4, 2005 |
| German to French translations [PRO] Social Sciences - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Emmanuelle Riffault Australia Local time: 21:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | article en livraison directe |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4article en livraison directe Explanation: Je reste sur la 1ère idée. Voir aussi ancienne question : http://www.proz.com/kudoz/837210 On différencie les "Lagerartikel" (articles de stock) et les "Streckenartikel" (articles non tenus en stock et livrés directement chez le client). Dans le même style, on différencie également les "Lageraufträge" et les "Streckenaufträge". |
| |
Grading comment
| ||
