concessões rodoviárias
Spanish translation: concesiones de autopistas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:55 Mar 31, 2005 |
| Portuguese to Spanish translations [PRO] Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mariana Moreira Portugal Local time: 20:42 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | concesiones de autopistas |
| ||
| 5 | concesiones viales |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| concessões rodoviárias concesiones de autopistas Explanation: Com base na directiva designada por Ciampi-Costa(1), só podem ser prorrogadas, a título excepcional, as concessões rodoviárias para sanar contenciosos existentes (inadequação de tarifas, reconhecimento das obras realizadas no âmbito do ... En virtud de la directiva denominada Ciampi-Costa(1), a título excepcional, las concesiones de autopistas se pueden prorrogar únicamente para subsanar contenciosos existentes (ausencia de adecuación de las tarifas, reconocimiento de obras para ... Uma sugestão apenas sem grande convicção |
| |
Grading comment
| ||
