22:29 Mar 24, 2005 |
Russian to English translations [PRO] Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Irene N United States Local time: 19:26 | ||||||
Grading comment
|
попадание посторонних предметов Foreign objects should not be placed Explanation: 1.5 Work should be performed in dry, well heated room to avoid the ingress of aggressive vapors and gases. 1.6 Foreign objects should not be placed in the inner cavity of the missile when performing maintenance. 1.7 It is prohibited to replace units and items while electrical and pneumatic supplies are connected to the missile. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-03-24 22:38:07 GMT) -------------------------------------------------- 1.5 Work should be performed in a dry, well heated room to avoid the ingress of aggressive vapors and gases. 1.6 Foreign objects should not be placed in the inner cavity of the missile when performing maintenance. 1.7 It is prohibited to replace units and items while electrical and pneumatic supplies are connected to the missile. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2005-03-24 22:46:28 GMT) -------------------------------------------------- Bowl cleansing tablets or other foreign objects should not be placed in china tanks. Keys and other sharp objects should not be placed in pockets. Objects should not be placed in the patient’s mouth. These objects should not be placed in other objects. Rubble, office rubbish and heavy objects should not be placed in black steel bins. |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|