luftmålinger
English translation: air quality measurements
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:20 Mar 17, 2005 |
| Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michele Fauble United States Local time: 13:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | atmospheric measurements |
| ||
| 4 +1 | air analysis |
| ||
| 4 | air quality measurements |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| luftmålinger air analysis Explanation: :o) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1atmospheric measurements Explanation: Jeg tror godt, du kan bruge 'atmospheric measurements' her. Ordbogen.com: "luftmåling" (for måling af luftforurening) atmospheric measurement. -------------------------------------------------- Note added at 2005-03-17 13:32:00 (GMT) -------------------------------------------------- see also [PDF] Afrapportering fra Nordisk konsensuskonference Måling og vurdering ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... Luftmåling: Ventilationsanlæg tændes og prøver indsamles (isokinetisk) ved ... measurements’,Workshop Summaries of Healthy Buildings 2000, august 6-10, ... www.ami.dk/upload/indeklimafaktorer.pdf - Similar pages Reference: http://ordbogen.com |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
| luftmålinger air quality measurements Explanation: Air quality measurements and samples were gathered from 5 swine finishing barns at 3 property locations. www.discoveryfarms.org/corefarms/Harrison/odorpaper.pdf .. In the 1980's, the predominant method of raising swine changed considerably. ... to seek permission to make air quality measurements on a hog farm. ... daq.state.nc.us/cgi-bin/parsePdf1.cgi?file=/ monitor/projects/nstatusreport.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations