limit switchers
Portuguese translation: chaves limitadoras (de curso, etc.)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:29 Mar 11, 2005 |
| English to Portuguese translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 18:32 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | chaves limitadoras (de curso, etc.) |
| ||
| 5 | limitadores |
| ||
| 4 | interruptores de fim de curso |
|
Answers
6 mins confidence: 
limitadores Explanation: :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| limit switches chaves limitadoras (de curso, etc.) Explanation: Deve ser "switches". Veja estes exemplos: Módulos Remotos -> Módulos Entrada Digitais ... Acionamento de um botão; Chaves limitadoras de curso; Interrupção de um feixe infravermelho; Fechamento de contato de um controlador ou CLP ... www.impac.com.br/ModulosRemotosEntradaDigitais.htm COPABO - Distribuidor de Correias e Mangueiras Goodyear ... bordas das correias ficam raspando na estrutura: mesmas correções como nos casos 1, 2 e 3; instalar chaves limitadoras; providenciar maior espaço livre. ... www.copabo.com.br/index.php/287 [PDF] Montagem de Sistema de E/S de Dados A/D em PC File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... forma de um sinal digital tais como: acionamento de um botão, chaves limitadoras de curso, interrupção de um feixe infravermelho, fechamento de contato ... www.facic.fuom.br/seminfo/ seminfo5/download/pdf/artigos/a26.pdf [PDF] Especificação de Reguladores de Tensão Monofásicos File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... série, e chaves limitadoras, para desligamento da parte do circuito de controle que prolonga o. movimento, logo que a parte móvel tenha atingido sua ... www.cemar-ma.com.br/normas/pdf/np1234301.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: 
interruptores de fim de curso Explanation: p.ex. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations