GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:55 Feb 22, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / plant | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sergei Tumanov Local time: 22:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | портовые погрузчики |
| ||
4 +1 | портовые грузовики |
|
портовые погрузчики Explanation: я думаю это портовые погрузчики -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2005-02-22 14:04:31 GMT) -------------------------------------------------- в портах требуются иногда от погрузчиков то, что не требуется на обычных складах. погрузчики надо опустить в трюм судна, там требования к маневренности и разворотливаости другие, требование к высоте стрелы погрузчика, и тд. |
| |
Grading comment
| ||