17:34 Feb 10, 2005 |
English to Swedish translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fredrik Pettersson Hong Kong Local time: 16:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | policydeklarationer |
|
declarations policydeklarationer Explanation: Policydeklarationer: Tillkännagivanden av företagets försäkringspolicy (principer för försäkringen)? Är osäker, har samma term själv i det här sammanhanget: "THESE DECLARATIONS, TOGETHER WITH THE COMPLETED AND SIGNED APPLICATION FOR THIS POLICY, ALL INFORMATION SUBMITTED THEREWITH OR MADE A PART THEREOF AND THE POLICY FORM ATTACHED HERETO, CONSTITUTE THE POLICY." Källa: Norstedts svenska ordbok. -------------------------------------------------- Note added at 2777 days (2012-09-19 04:05:01 GMT) -------------------------------------------------- Ett alternativ skulle kunna vara Policyförklaringar. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.