consilium
Spanish translation: consejo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:40 Feb 3, 2005 |
| French to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Olivier San Léandro Local time: 07:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Consejo |
| ||
| 3 | v.s. |
|
Answers
1 hr confidence: 
v.s. Explanation: Voici ce que j'ai trouvé: "Consilium sur demande, comprenant étude du dossier, entretien, documentation et rapport au médecin spécialiste à conséiller." Je ne sais pas encore le terme correspondant en espgnol, mais je vais faire d'autres recherches. Consultez aussi le site ci-dessous. Bonne chance! Reference: http://www.psychiatrie.ch/tarmed2_f.html Reference: http://www.psychiatrie.ch/ssp/pdf_tarmed/102_Consilium.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Consejo Explanation: CONSILIUM, qui signifie "Conseil" en latin, illustre notre vocation. Il fit convoquer un consilium (Conseil) de principaux sénateurs et décida que la candidature de Glaucia était non valable. FR TERM Conseil Reference Vocabulaire du budget des CE,SdT/202/92,d'après Les Fin.Publ.de la Communauté,1989,p.76 Note {NTE} en pratique,la procédure suivie obéit au calendrier "pragmatique":le Conseil,qui a reçu l'avant-projet de budget le 15 juin,l'adopte avant le 31 juillet et le transmet au Parlement européen dans la première quinzaine de septembre,l'échéance officielle étant celle du 5 octobre ES TERM Consejo Reference Vocabulario del Presupuesto de las CC.EE.,SdT/202/92 Cf. Hasta la fecha el Consejo de Reumatología ha certificado a 472 reumatólogos, 11 han fallecido, 62 radican eventual o definitivamente en el extranjero, 15 no ... www.guanajuato.gob.mx/ssg/directorios/reumatologia.htm HTH, Olivier |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
