ucgen trafik

English translation: triangular traffic

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Turkish term or phrase:üçgen trafik
English translation:triangular traffic
Entered by: Özden Arıkan

13:47 Jan 24, 2005
Turkish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Turkish term or phrase: ucgen trafik
ucgen trafik, tekstil kotalari, yatirim tesviki.... ve benzeri her turlu makamlar teslime, ilgili makamlar nezdinde takibe, tanzim edilmis tum islemleri ifaya ve ikmale, icabinda bu isler icin baskalarini tesvik ve azle, yetkili ve izinli olmak uzere...
kvaloy (X)
Local time: 15:51
triangular traffic
Explanation:
verdiğim linkte, "Üçgen Trafik (Triangular Traffic) Nedir?" paragrafına bakınız.
Selected response from:

Özden Arıkan
Germany
Local time: 12:51
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +14triangular traffic
Özden Arıkan
5triad traffic
Salih YILDIRIM
3dense traffic
KRAT (X)


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +14
triangular traffic


Explanation:
verdiğim linkte, "Üçgen Trafik (Triangular Traffic) Nedir?" paragrafına bakınız.


    Reference: http://www.dtm.gov.tr/SORULAR/AB/Genel.htm#18
Özden Arıkan
Germany
Local time: 12:51
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  1964
3 mins

agree  YASiN DEMiRKIRAN
26 mins
  -> Gracias, Davinia

agree  Serkan Doğan
1 hr

agree  smyrna
6 hrs
  -> Thank you very much!

agree  akun: triangular traffic is ok
6 hrs
  -> Ñïàñèáî!

agree  Selcuk Akyuz
8 hrs
  -> Thanks!

agree  getaban
11 hrs

agree  shenay kharatekin
18 hrs
  -> merci Marie-Céline!

agree  Nizamettin Yigit
1 day 6 hrs

agree  Kaan Yesilyurt
2 days 5 hrs

agree  senin
2 days 19 hrs

agree  Jale Shener (X)
3 days 19 hrs

agree  Alp Berker
8 days
  -> Ñïàñèáî

agree  Fatima Argun
38 days
Login to enter a peer comment (or grade)

1290 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dense traffic


Language variant: Ελληνικά

Explanation:
Πυκνή κυκλοφορία

KRAT (X)
Local time: 13:51
Native speaker of: Creek
Login to enter a peer comment (or grade)

1381 days   confidence: Answerer confidence 5/5
triad traffic


Explanation:
Zargan-aided conclusion I achieved.

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 07:51
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search