17:42 Sep 16, 2001 |
English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Connie Leipholz Canada Local time: 12:20 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | caractère de remplacement / caractère joker |
| ||
4 | joker |
| ||
4 -1 | caractère générique |
|
joker Explanation: source GDT wildcard character Syn. wildcard pattern-matching character global character metacharacter don't-care character caractère joker n. m. Syn. métacaractère n. m. caractère de troncation n. m. caractère de remplacement n. m. caractère générique n. m. joker n. m. Déf. : Caractère qui permet de remplacer un ou plusieurs autres caractères dans une commande, une recherche ou une requête. Note : Les programmes ont souvent un caractère joker pour la substitution d'un seul caractère (habituellement, le point d'interrogation) et un autre pour la substitution de plusieurs caractères (habituellement, l'astérisque ou les points de suspension). Le caractère joker est utile quand, par exemple, on recherche un fichier sans en connaître exactement le nom ou l'extension. [Office de la langue française, 1999] Olivier |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
caractère de remplacement / caractère joker Explanation: Hi ! 3. Domaine(s) – Codes (Software) Domaine(s) – Codes (Logiciels) wildcard character Source CORRECT wild-card character Source wildcard symbol Source CORRECT wildcard Source CORRECT wild card Source joker Source CORRECT global character Source CORRECT caractère de remplacement Source CORRECT, MASC métacaractère Source CORRECT, MASC caractère joker Source MASC joker Source CORRECT, MASC caractère de substitution Source CORRECT, MASC caractère générique Source MASC DEF – in word processing, a card that allows the user to search for text strings in which certain parts of the string don't matter. Source CONT – There are two wildcard characters that can be used in file specifications: the asterisk and the question mark. By using these characters, a shorthand notation is created for specifying multiple files. (Source : DOS 2.0 Manual, 1984, Corona Data Systems, Inc., p. 2-12). Source DEF – [...] variable autorisée par le DOS. Source CONT – Ces caractères jokers peuvent remplacer des caractères quelconques ou prédéfinis et permettent d'isoler des mots-clés. Source Reference: http://www.termium.com |
| |