counter case
Swedish translation: kontrastudie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:20 Oct 22, 2004 |
| English to Swedish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 11:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | kontrastudie |
| ||
| 3 | motsatta fallet |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
24 mins confidence: 
motsatta fallet Explanation: motsatt fall. Inte låter d värst idiomatiskt men de framgår ändå tycker jag. Bokstavligt ö-satt blir det ju ung. så. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2004-10-22 12:46:39 GMT) -------------------------------------------------- omvända fallet kanske låter bättre ändå. (jag menar att counter case låter hemsnickrat men betydelsen är tydlig) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4kontrastudie Explanation: :o) |
| |
Grading comment
| ||
