12:00 Oct 21, 2004 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Manufacturing | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: CMJ_Trans (X) Local time: 11:19 | |||
Grading comment
|
appel d'offre/répondre à un appel d'offre call for tender/answer a call for tender Explanation: In the EU institutions that's the term used for this quite of proccess: Eg.: The contract notice regarding the first phase of a restricted call for tender for the provision of the above mentioned service has been published in all ... Reference: http://europa.eu.int/comm/employment_social/tender_en.html Reference: http://www.cordis.lu/innovation-smes/calls/tender.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
appel d'offre/répondre à un appel d'offre call for tender/to tender a bid Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
invitation to tender/submit a bid (in response to an invitation to tender) Explanation: reply to an invitation |
| |
Grading comment
| ||