diet club
Spanish translation: club / centro de adelgazamiento
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:35 Oct 15, 2004 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical (general) / weight loss | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mapi Local time: 11:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | clubs de adelgazamiento |
| ||
| 5 | club de la dieta |
| ||
| 5 | Dieta Club |
|
Answers
1 min confidence: 
club de la dieta Explanation: suerte |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2clubs de adelgazamiento Explanation: o para adelgazar, yo no usaría dieta -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2004-10-15 14:47:23 GMT) -------------------------------------------------- enFemenino.com - [ Translate this page ] ... Suegra y marido juntos Charla con Aire22. Gran test de personalidad, Maquillaje especial invierno, ¡Nuestro club para adelgazar! Numerología: tu pasión secreta. ... www.enfemenino.com/world/communaute/ forum/forumhist1__forum=Carriere1&p= - 21k - Supplemental Result - Cached - Similar pages Viernes Informales - [ Translate this page ] ... humano. REGLAMENTO DEL CLUB PARA ADELGAZAR. 1. Si usted come algo, y nadie le ha visto comiéndolo, entonces no tiene calorías. 2 ... www.informales.com/informales-190-2003.htm - 61k - Supplemental Result - Cached - Similar pages Radio El Espectador - [ Translate this page ] ... afuera!!!! Reglamentos del Club para adelgazar 1. Si usted come algo y nadie le ha visto comiéndolo, entonces no tiene calorías. ... www.espectador.com/cafetorrado/caf2003-06-22-1.htm - 29k - Cached - Similar pages NCO Diario 13 - [ Translate this page ] ... Sarah es más conocida como la portavoz en América de Weightwatchers (club para adelgazar) y como autora de cuentos para niños. ... www.ncodiario.com/diarios 2002/ 27%20junio/2513/paginas/13%20pagina.htm - 37k - Supplemental Result - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2004-10-15 14:48:29 GMT) -------------------------------------------------- NCO Diario 13 - [ Translate this page ] ... Sarah es más conocida como la portavoz en América de Weightwatchers (club para adelgazar) y como autora de cuentos para niños. ... www.ncodiario.com/diarios 2002/ 27%20junio/2513/paginas/13%20pagina.htm - 37k - Supplemental Result - Cached - Similar pages |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
