14:11 Oct 13, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Luis Rey Ballesteros (Luiroi) Local time: 15:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +21 | reservas/dudas |
| ||
4 +1 | tiene inconvenientes con |
| ||
5 | reservas |
| ||
4 +1 | (tiene) reparos |
| ||
4 | dudas |
| ||
4 | reserva, desconfianza, duda |
|
reservas/dudas Explanation: + -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2004-10-13 14:17:32 GMT) -------------------------------------------------- Algunos ejemplos de uso: Otra vez el Otoño ... Itzjak Rabin, como es sabido, siempre tuvo sus reservas a creer en una paz dialogada con el pueblo palestino, sus declaraciones y acciones en tiempos en que ... www.wzo.org.il/es/recursos/view.asp?id=1181 - 19k - En caché - Páginas similares p42 ... El Gobierno de la Ciudad de Taipei, antes de decidir que los actores solicitasen los permisos, tuvo sus reservas en cuanto a permitir que los actores ... www.gio.gov.tw/info/nation/sp/fcr/2004/02/p42.htm - 14k - En caché - Páginas similares MODELO INTERNET ... Aunque hacia 1929 tuvo sus reservas sobre el cine sonoro, consiguió dominarlo con una serie de comedias luego célebres, como Bajo los techos de París, El ... www.jornada.unam.mx/2001/nov01/011118/sem-clair.html - 12k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares 123.com > Entretenimiento > Noticias de hoy ... Tuvo sus reservas cuando se le acercaron con la idea de la serie, pero dijo que quedó convencido cuando vio la calidad del guión para el programa piloto. ... www.americatel.com/sp/entretenimiento/ section.php?id_section=61&id_content=135537 - 23k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||